Ah, this is probably from missing ROCm libraries. The dynamic libraries are available as one of the release assets (warning: it's about 4GB expanded) https://github.com/ollama/ollama/releases/tag/v0.1.29 – dropping them in the same directory as the `ollama` binary should work.