From a quick google now, it looks like the R2000 was about 3x better than the 80386 at Dhrystone MIPS/MHz. I guess an accurate comparison of how the R2000 and 80386 spent they gate budget and what they got in return would involve a lot of detail.
I remember my compsci professor giving us the computer architecture course in about 1997, and he dispaired at how all the clever RISC stuff in the Patterson and Hennessey seemed irrelevant when Intel could just throw money at the implementation (and fab, I guess) and produce competitive chips despite their (allegedly) inferior architecture.