That's true for the kernel, How about extensions such as ParadeDB BM25 https://www.paradedb.com/ + PGroonga https://pgroonga.github.io/ + PG Bigm https://github.com/pgbigm/pg_bigm ?
[0] https://www.postgresql.org/docs/current/pgtrgm.html
[1] Reciprocal Ranked Fusion: https://supabase.com/docs/guides/ai/hybrid-search
The point of that of course being that the target audience for this stuff is actually people that for whatever reason are a bit shy using the right tools for the right job here and are probably lacking a lot of expertise. The intersection of people with the expertise that would be happy with this narrow subset of functionality is just not a lot of people.