> isn't really "content" moderation. What it seems like you actually want is personality / tone / user moderation

As McLuhan didn't say, the content is the message. That is, all those things arrive at you via "content", which is where the moderation lies.