I feel like many of these things are a source of confusion, including headers and status codes. Others are not really are for free even with HTTP, e.g. load balancing, this is still very much service-specific.

UDP-based HTTP/3 could be considered a better transport protocol in the future with its multiplexing and lack of HOL-blocking, but right now it's still worse than TCP on stable connections