> Machines currently are at an amateur level, but amateurs across the board on the knowledge base.
No, and that is a one of their limitations. LLMs are human-level or above on some tasks - basically on what they were trained to do - generating text, and (at least at some level) grokking what is necessary to do a good job of that. But, they are at idiot level on many other tasks (not to overuse the example, but I just beat GPT-4 at tic-tac-toe since it failed to block my 2/3-complete winning line).
Things like translation and summarization are tasks that LLMs are well suited to, but these also expose the danger of their extremely patchy areas of competence (not just me saying this - Anthropic CEO recently acknowledged it too). How do you know that the translation is correct and not impacted by some of these areas of incompetence? How do you know that the plausible-looking summary is accurate and not similarly impacted?
LLMs are essentially by design ("predict next word" objective - they are statistical language models, not AI) cargo-cult technology - built to create stuff that looks like it was created by someone who actually understands it. Like (origin of term cargo-cult) the primitive tribe that builds a wooden airplane that looks to them close enough to the cargo plane that brings them gifts from the sky. Looking the same isn't always good enough.