I agree that a proper ruggedized industrial PC would fit better (and cost only a few hundyed more). If their software could work on it, or could be adapted / ported, that would be a great choice.
But I suspect that what they have now is mostly married to Pi.