A higher orbit may be possible, but maintaining any orbit comes at a fuel cost. A moon orbit would be hugely costly, and again would require ongoing fueling to maintain a 'permanent' orbit.
Still, unless actually maintained in some form, there will be a risk of the ex-ISS complex shedding stuff over time - either due to collisions or possibly material degradation, which could still be an issue for anything below or crossing the new higher orbit.