I know that "Beverly Hills Ninja" with Chris Farley features "Low Rider" by War, but it wasn't a correct answer :(
The song is played in its entirety during the opening credits instead of being used for like 15 seconds.
And it is an incorrect answer.
There exist dbs of what songs are in what movies, it should probably accept any of them as alt answers IMO.
BTW, War is still touring. I saw them in concert a few weeks ago. And yes, they played "Low rider", last song, place went nuts. There were rumors that George Lopez owned the rights to the song, as part of his TV show, so the band couldn't perform it anymore.
https://www.imdb.com/list/ls072864571/
I guessed "dazed and confused" and was told that was incorrect. From the hint it would appear as though they were looking for "gone in 60 seconds"