I've tried this and it seems to be working fine.

git clone --bare https://path.to/repo.git

mv repo.git .git

now we can create worktrees in the same folder.

You can bare clone and it works fine. This is in part just habit from converting existing repos into bare + worktree repos.