Just a tip: when I clicked on the video, I assumed it had loaded a new page and then clicked back in my browser (ending up back on HN). Maybe make the overlay fade in or be partially transparent?