I love pandoc[0] for tasks like this. It supports most markup formats I've needed.

[0]: https://pandoc.org/