This is gold.

I've experienced the "irreplaceable" business person as well, though not on that scale. I was at a startup where a guy was almost singlehandedly bringing in a few million in revenue, which was crucial to our survival.