Yes that makes sense at a high level, but there must be a point of transition between calm air and a jet stream that makes the wings useless to the airplane for at least a few seconds.
Jet stream boundary is usually not this sharp, and the airplane would fly much faster than the difference anyway.
Fortunately that kind of instantaneous change doesn't happen in real life.