This was called a "softmodem": https://en.wikipedia.org/wiki/Softmodem