If you use Google Maps, it will automatically prompt you to download a map of the area if there is known poor coverage. It also has automatic (?) local maps.
Offline road maps are subject to construction/seasonal/holiday route closures/deviations too, and so is transit.