Your methodology is nice.
Is there any work or planned work around enterprise authentication and access? For instance, indexing Sharepoint in such a way where a user of Danswer isn't exposed to sharepoint information they wouldn't otherwise have access to?