I like how https://hemingwayapp.com/ approached this for text. It highlights complex sentences, unnecessary adverbs and voicing issues.