LLMs are a very new technology and we can't predict where they'll be in 50 years, but I, for one, I'm optimistic about it. Mostly because it is very much not GAI so its impact will be lower. I don't think it will be more revolutionary than transistors or personal computers, but it will be impactful for sure. There's a large cost of entry right now but that has almost always been the case for bleeding-edge technologies. And I'm not too worried about these private companies having total control over it in the long run. They, so far, have no moat but $$$ to spend on training, that's it. In this case it really is just math.
I think market forces will drive a breakthrough in training at some point, either mathematical (better algorithms) or technological (better training hardware). And that will reduce the moat of these companies and open the space up even more.