Why not make the on-site-ness filter “ordered” so if they select onsite all positions show up, hybrid makes hybrid and remote show up and remote show only remote jobs