I have a vague memory of setting up a Windows 3.11 machine at my dad's office to emit typewriter clacking from the PC speaker on keypress - and a separate carriage return ding for the enter key...I'm sure no one was annoyed!