Instead, I put my tasks in a Moleskine notebook, mixed with other notes and ideas of mine. In front of each task I put a square box, to be checked when the task is completed in the future. Usually tasks are 1-2 hours long, they are for evenings, longer tasks are for weekends. It's crucial to keep tasks small, no longer than 1 day of work, so split big tasks into small. This is crucial, as abstract tasks lead to procrastination and make you lose focus. The checkbox gives satisfaction when done and remains in the notebook, so that you can see a lot of completed by reviewing your notes.
I use this technique for 3 years now and it works for me. Not sure if it's known by other name as I came to it myself. Hopefully, this can be useful for others as well.