To clarify (the first thing I wondered) each computer needs its own HDMI cable plugged into its own input on the monitor. So not true KVM as many people would think of it, but this saves you from having to use the monitor's input selector.
At least one of the computers must be on and running Windows, but maybe only one?