We’re talking about egress - traffic leaving the network. Due to traffic patterns and other reasons (Hotel California) ingress is always free, egress is charged.

There is some debate about the status of hosting video when using Cloudflare as a CDN.

These comparisons are for hosts/object store.

Cloudflare R2 has no restrictions on the type of content while not charging for egress.