Why do you assume the Jury has no technical knowledge? Lawyers often seek engineers and technical minded people in voir dire for technical cases. Not subject matter experts, but a programmer or mechanical engineer has a high chance of being sought after by both sides.