That's only true because you took my quote completely out of context.

The point is not needing to store multiple copies of an image. You can simplify the back-end if you serve the same file to all clients.