Yes. If the drafted language falls below reasonable care and damages the client, absolutely you can be sued for malpractice.

Wrong Word in Contract Leads to $2M Malpractice Suit[1].

[1]https://lawyersinsurer.com/legal-malpractice/legal-malpracti...