If you already have a reservation at a Caesars property, from what I saw you can keep it, you'll just have to find transportation to LVCC via the monorail or other means.
Not sure on transfers. They have negotiated with Sahara on a rate and are looking to add more.