A somewhat-shameless plug here, since I've released this just yesterday:
Browser Extension for Hacker News written in Rust WASM:
https://github.com/drakerossman/hackernews-userscript
It has filtering capabilities (filter in title, link, text, or username via regex) and softhide (hide all the items on a page without pulling others from the next page).