Hacker News Reader

Does it only work with GitHub specifically or any git host (e.g. self hosted Gitlab)?

Any git host, though the integrations for eg “show pull-request code-review status” are configured for github by default