They should have a separate term for this, like “over-the-air recall”. This sort of thing will happen more and more often as in-car computers become more relied upon.