I decided to take this on. Documented it here

https://dev.to/nrgapple/dyi-ai-text-cleaner-3gm8

i'm interested as well.