I would just go with "Remove non-breaking space characters" instead of writing a Russian novel.

Also, if you're on macOS just use a Karabiner rule [0] that converts all non-breaking space characters to regular space characters to prevent yourself from accidentally typing it out.

[0] https://ke-complex-modifications.pqrs.org/#nonbreaking_space