I wonder how much infighting there was between orgs at Microsoft over this. with an Outlook/Word PM escalating... "Make the languages understand smart quotes!"