My best guess is that you want a supervisor GPT-4 like LLM planning the task and a lower level on-prem LLM doing the tasks like driving from one location to another or grasping an item.
Sending every frame to GTP-4 right now is way too slow. But at Tesla FSD like model can drive from one location to another in a closed environment with perfection. All that is missing is training that style in a roomba/robot form and then having GTP-4 monitor and manage the tasks at a 10 or 20 second interval