The thing is you need the lab - if you don’t have the incubator and the air filtration systems and the autoclave and the centrifuge and the… then the cells will die or you can’t extract the viruses etc.
You need the lab to do this, and for anyone that has lab access the actual doing - multiplying some viruses - is trivial