Somehow your only suggestions from HN have been the official propaganda paper of the CPC and a newspaper owned by Alibaba.

The news source you're looking for is Bill Bishop's Sinocism. It's a paid Substack. I haven't found any other news source that really gets into the nitty gritty of China happenings.