RemNote seems like a close match to what you're describing: https://www.remnote.com