Haven't had the chance to play Disco Elysium yet, but Planescape Torment, Fallout 1 and 2 are definitely in my top 5 ever. I'm genuinely curious to see what kind of games the OP is thinking of (besides BG1/2, probably?).