I'm a little confused by this part:
This executable is theoretically runnable on all major platforms without fuss. And the Docker container that we build with it [...]
It sounds like they're putting an APE inside a Docker container, but why would you want both?