In contrast, the relatively recent Boeing 787 has an impeccable track record and has become the most comfortable long distance aircraft. Is it a matter of separate teams, managerial era, or something else?

The models with issues appear to be the older ones with retrofits. Perhaps there are failure vulnerabilities when mixing today's computer-reliant design into past institutional-knowledge-reliant human design.