It's not the job of the people who write titles to be pedantic although it is reasonable of them to expect most readers to know the difference between confirmation and absolute proof. The problem here is not with the title.