I actually mean that the service need not care if it's in the cloud or on-premise as opposed to whose cloud. Many of my services don't need to do anything in the cloud.
If you look at things like awesome-selfhosted[0] you'll see that this is the prevailing expectation of things describing themselves as "self-hosted".
[0] https://github.com/awesome-selfhosted/awesome-selfhosted