I also bought a house with an ice maker in the refrigerator. I can confirm that it gave us constant trouble until it gave up the ghost. I use ice cube trays in the freezer.
We'll probably go this route when this thing inevitably dies. This is the way to go unless you're a big ice consumer, which neither me nor my wife are.