Around 50% of people in the EU live in apartments. Most apartments were built decades ago and lack EV chargers - and, in many cases, enough dedicated parking spots for each unit, but that's a different story.
If people in the states think that charging a Model 3 or Model Y is too time consuming, when close to 90% of Americans live in single family houses, why would the majority of European car buyers be willing to switch to EVs, when they don't even have the option to install an EV charger?