If it were a derivative work[1] (and sufficiently transformational) then it's allowed under current copyright law and might not be the slam dunk ruling you were hoping for.
BTW, the right to prepare derivative works belongs to the copyright holder of the reference work.
I doubt that many AI works are in fact derivative works. Sure, some bear enough similarity, but a gross majority likely doesn't.