That's true, but market misallocations do eventually correct (recessions). Government mandated misallocations can go on for decades without anything to naturally check them.
I'm not sure what you mean in your second paragraph. Keeping the monetary base stable is eminently possible.