Even AWS in their own docs says to use the native tools when migrating from postgres to postgres[1]. They don't go into the details to much and points to pg_dump rather than pg_logical, but interesting to see that they don't recommend using DMS for it

[1] https://docs.aws.amazon.com/dms/latest/userguide/CHAP_Source...