Touche. They are two different contributors to costs, and I wouldn't have commented if I weren't currently frustrated by high housing costs.
Reply on news.ycombinator.com