We have a couple of different test generation strategies. As you can see in the demo and examples, the most basic one is "ask about a fact".
Two of our other strategies are closer to what you're asking for:
1. tests that try to deliberately induce hallucination by implying some fact that isn't in the knowledge base. For example "do I need a pilots license to activate the flight mode on the new chevy tahoe?" implies the existence of a feature that doesn't exist (yet). This was really hard to get right, and we have some coverage here but are still improving it.
2. actively malicious interactions that try to override facts in the knowledge base. These are easy to generate.